Archive for the 'Юзабилити' Category

Ой! А как вернуть назад?

Пятница, 21 Сентябрь, 2007

A List Apart

Еще один перевод статьи A List Apart. На этот раз речь идет о случайном выходе из программы без сохранения документа. Можно познакомиться с точкой зрения автора. Для свободно владеющих английским могу предложить оригинал статьи.

Читать далее…

Реклама

Значение «воздуха» для восприятия

Воскресенье, 15 Июль, 2007

Решил начать блог с публикации этого перевода. Не особенно он удачен местами (точнее, он сохранил признаки оригинала, хотя и не дословен, но мне все-таки не нравится местами), однако нужно его куда-то «приткнуть».

Представляет перевод собой материал с небезызвестного A List Apart, а если быть точным – вот это.

Читать далее…